One night a TV news program showed a Japanese man, apologized in authentic manner. Still he was accused strongly.

’He apologized well. The Japanese society is so intolerant nowadays’ another Japanese man deplored.

How comes? How blind they were. One man said the words with tongue. One man heard the words with head. Both without heart.

They can’t see what they can’t see, think others can’t see too.

Practice.

 

Work on body. Hear the sound of breath. See within.

See what can’t be seen from outside.

The view is transformed. World is transformed.

 

謝罪の言葉

 

ある日、テレビに謝罪会見が映っていた。謝罪の言葉を述べても、厳しく責められていた。

「ちゃんと謝罪したのに、責められるなんて、日本の社会は厳しい」と苦々しく言う言葉に耳を疑った。

見えないの?ひとりの謝罪は言葉だけ。もうひとりはそれを言葉として聞いているだけ。

こころが見えていない。

見えるものしか見えていない。みんな同じだと考えている。

 

プラクティスする。

 

身体を鍛錬する。呼吸に耳を澄ませる。内側を観る。

外側から見えないものを観る。

観点が変化する。世界が変化する。

 

Advertisements