You are currently browsing the tag archive for the ‘transformation’ tag.

Human can’t breath in water.

Full breath in. Push the water. Kick the water. Swim with all my strength.

Palm touches pool wall. Wheeze and feel tired.

Ask myself why I swim like a drowning man?

 

Fear? Drown into the water world?

 

Lotus on water

Human body has water and air.

I swim between two world.

 

Trust the water world.

Float quietly. Feel water support me lift up.

Move arms and legs softly

with minimize the disturbance the water.

Be blissful. Breath softly.

Water support me to move forward.

 

World changes.

 

 

敵対した世界

 

人間は水の中で息ができない。

思い切り息を吸って、水を押しのけ、水を蹴る。力いっぱい泳ぐ。

手のひらがプールの壁に触れる。息は荒く、疲れたと感じる。

どうして私はこんなふうに泳いでいるのだろう?

怖いから?水の世界に引き込まれるのが?

 

人間の体の中には水も空気もある。2つの世界の間を泳ぐ。

水を信頼して静かに浮かぶ。水が私を持ち上げてくれる。

水の邪魔をしないよう、手足をそっと動かす。

心地よく居る。息が柔らかい。水が私をそっと前に進ませてくれる。

 

世界が変わる。

 

Advertisements
Advertisements

Cocoon Studio

Tuesdays and Thursdays 10am to 1130am and 3pm to 430pm. 4 classes a week.

コクーン・スタジオ

毎週火曜と木曜の午前クラス(10時から11時半まで)と午後クラス(3時から4時半まで)週4クラスです。

Enter your email address to subscribe to this blog and receive notifications of new posts by email.

Join 144 other followers

Categories

Follow me Instagram 'natsukonat'

After two backbend class, indulge myself with butterfly pea and pistachio.
後屈のクラスふたつの後、バタフライピーとピスタチオ♡
-
#butterflypeaicecream #pistachioicecream #neilroad #cocoonstudiosg #ヨガのあとは #バタフライピーアイス #ピスタチオアイス #ヨガシンガポール #シンガポールヨガ Quick Pizza made from frozen Paratha (Indian pancake) and pasta sauce. My favorite. It’s yummy. Believe me!
冷凍のパラタ(インドのパンケーキ)とパスタソースの速攻ピザ。意外に美味しいのよ〜。
-
#homemadepizza #おうちでピザ Miss my friends in Bangkok. Still keep going ahead.
バンコクの友達に名残惜しいけれども、それでも前へ進み続ける。
-
#supermoon #fromflightwindow #スーパームーン #飛行機の窓から After dinner reviewed the workshop with fun. 
夕食の後は楽しくワークショップの復習。
-
#yoga #yogasingapore #iyengaryoga #cocoonstudiosg #bangkokyoga #ヨガ #シンガポールヨガ #ヨガシンガポール #シンガポールライフ #アイアンガーヨガ #コクーンスタジオ After workshop, good food and good company.
ワークショップの後は美味しいごはんをステキな友達と。
-
#yoga #yogasingapore #iyengaryoga #cocoonstudiosg #bangkokyoga #ヨガ #シンガポールヨガ #ヨガシンガポール #シンガポールライフ #アイアンガーヨガ #コクーンスタジオ #バンコク Lunch break of workshop. Too sleepy to write notes. But I must.
ワークショップのランチブレイク。眠い。でもノート書かなきゃ、、、
-
#yoga #yogasingapore #iyengaryoga #cocoonstudiosg #bangkokyoga #ヨガ #シンガポールヨガ #ヨガシンガポール #シンガポールライフ #アイアンガーヨガ #コクーンスタジオ
%d bloggers like this: