You are currently browsing the monthly archive for March 2017.

I find an old photo. It was taken almost a decade ago, in my mid-forties,

the period I was struggling my life.

 

DSC00078See.

Arms and legs are thin, Weak muscles.

I was admired ‘You are flexible’ in general,

I was scolded ‘You have too loose joints’

in Iyengar term.

I could do strange poses with pain.

Alignments were off.

Joints go odd directions

wherever it find a way to get out.

I was a structure without support,

Too much load on joints. Got knee injury.

 

I was a person who was dragged wherever

by other people’s wish.

 

Later I got breast cancer, lost muscles. I rebuilt myself.

 

Practice Iyengar yoga.

Started from Restoratives. Getting harder and harder later.

Cultivate strong muscles. Let alignment in right positions.

Feel strong in body and mind. Fearlessness. Happiness. Kindness.

No one can drag me. I walk as my will.

 

10年前

古い写真を見つけた。10年近く前、40代半ば、人生に行き詰っていた時。

 

見て。脚も腕も細い。弱い筋肉。

みんなに「体が柔らかいね」と褒められる。

アイアンガーヨガでは「関節が緩すぎる」と叱られる。

奇妙なポーズもできる。時々痛みを伴うけど。

奇妙なアラインメント。関節はいつも逃げ場を見つけて歪む。

私はサポートのない構造体だった。関節に負担がかかり膝が痛む。

 

私は他人の意思で引きずり回されるような人だった。

 

その後、乳がんを経験し、筋肉は落ちてしまった。そこから、自分を作り直す。

アイアンガーヨガの日々。リストラティブから初めて、より強く。より強く。

強い筋肉をつくり、アラインメントを正しい場所に向ける。

体も心も強く感じる。恐れがなく、幸せで、優しく在ることができる。

もう、誰にも引きずり回されたりしない。自分の意思で歩く。

Advertisements

Cocoon Studio

Tuesdays and Thursdays 10am to 1130am and 3pm to 430pm. 4 classes a week. Challenge class in June is Thursday 21st.

コクーン・スタジオ

毎週火曜と木曜の午前クラス(10時から11時半まで)と午後クラス(3時から4時半まで)週4クラスです。月のチャレンジクラスは21日木曜日です。

Enter your email address to subscribe to this blog and receive notifications of new posts by email.

Join 146 other followers

Categories

Follow me Instagram 'natsukonat'

International Day of Yoga event is next Sunday! Please join us with your family, kids and friends! 国際ヨガの日のイベントは来週の日曜日。ぜひご参加ください。ご家族もお子様、お友達も一緒にね! - #yoga #yogasingapore #iyengaryoga #singapore #ヨガ #シンガポールヨガ #ヨガシンガポール #シンガポールライフ #アイアンガーヨガ #シンガポール #ボタニックガーデン #国際ヨガの日 #botanicgardens #internationaldayofyoga #yogaunderthesky #ソトヨガ
Challenge class in June is on Thursday 21st! No need to complete. Let’s challenge. 6月のチャレンジクラスは21日木曜日です。完成しなくていい。やってみましょう。 - #yoga #yogasingapore #iyengaryoga #cocoonstudiosg #singapore #tgpagar #outram #duxtonplainpark #ヨガ #シンガポールヨガ #ヨガシンガポール #シンガポールライフ #アイアンガーヨガ #コクーンスタジオ #シンガポール #エカパダラージャカポターサナ #ekapadarajakapotasana
Bharadvajasana 2. See the axis. バラダバジャサナ2。軸を感じる。 - #yoga #yogasingapore #iyengaryoga #cocoonstudiosg #singapore #tgpagar #outram #duxtonplainpark #ヨガ #シンガポールヨガ #ヨガシンガポール #シンガポールライフ #アイアンガーヨガ #コクーンスタジオ #シンガポール #bharadvajasana
Participated Zubinji ‘s great workshop in KL KLでズビン先生のワークショップに参加して来ました。 – #yoga #yogasingapore #iyengaryoga #cocoonstudiosg #ヨガ #シンガポールヨガ #ヨガシンガポール #シンガポールライフ #アイアンガーヨガ #コクーンスタジオ #iyengar yoga workshop
T-shirts is on sale! It’s commemorating the centenary of Gruji B.K.S. Iyengar, produced by Iyengar Yoga Community of Singapore. 25 SGD per piece. Half of profit goes to Bellur Trust. Other half goes to Iyengar Yoga Community operating costs, such as last night event. シンガポールのアイアンガーヨガTシャツをデザインさせていただきました。1枚25ドルで販売してます。サイズはXSからXXLまで。利益の半分はアイアンガーヨガ本部のベルートラストに、もう半分はアイアンガーヨガ シンガポールコミュニティの運営費となります。
Last night Flim screening event. Many Iyengar practitioners in Singapore got together! 昨夜の上映会。シンガポールのアイアンガーヨガ プラクティショナー大集合でした。 - #iyengaryoga #filmscreening #アイアンガーヨガ #上映会
Advertisements
%d bloggers like this: